ترجمه اعلامیه

بیانیه مرجع عالیقدر حضرت آیت الله العظمی سید محمد تقی مدرسی در محکومیّت عملیات بمب گذاری در مسجد امام صادق(ع) کویت ، که منجر به شهادت 25 نفر و زخمی شدن 200 نفر شد.

بسم الله الرحمن الرحیم

إنا لله وإنا الیه راجعون

 

قال الله تعالى:«ولا تَحْسَبَنَّ الَّذِینَ قُتِلُوا فِی سَبِیلِ اللَّهِ أَمْواتاً بَلْ أَحْیاءٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ یُرْزَقُون‏‏.»

ما  این عملیات بمب گذاری ناجوانمردانه را که در ماه فضیلت ، ماه مبارک رمضان ، ماه خیر و رحمت ، و آن هم در روز جمعه ، و در مسجدی از مساجد خداوند تبارک و تعالی ، و برای ریختن خون کسانی که برای خداوند روزه گرفته بودند ،صورت گرفت  را به شدت محکوم میکنیم .

همچنین از جوامع اسلامی در هر مکانی که هستند ، می خواهیم که در برابر این آفتی که برای دین هیچ احترام و حرمتی قائل نیست ، اتّحاد داشته باشند و دولتهای منطقه نیز،  بخاطر ظهور این پدیده شومی که در بدنه امت اسلامی رخنه کرده است،  باید دست از همه اختلافاتی که دارند ،بردارند.

ما به عنوان مسلمان ، باید بر ضد این گروهک سرکش متحدانه قیام کنیم و همانگونه که قبلاً نیز تاکید کرده بودم ، سرنوشت سرزمین های ما ، توسط این گروهک وحشی مورد تهدید قرار گرفته است.

از خداوند تبارک و تعالی مسئلت دارم که این قربانیان شهید شده ما را در کنار شهدای بدر و حنین و شهدای کربلا قبول کند و بر خانواده آنان صبر و آرامش عنایت کند و مجروحین را شفای عاجل عنایت بفرماید.

إنه سمیع مجیب.

  محمد تقی المدرسی

8 رمضان المبارک

 

 

 

بخش فرهنگی دفتر حضرت آیت الله العظمی سید محمد تقی مدرسی(دامت برکاته)